Los requisitos de la ADA (Ley de Estadounidenses con Discapacidades) establecen que "un intérprete 'calificado' significa alguien que es capaz de interpretar de manera efectiva, precisa e imparcial, tanto de manera receptiva como utilizando cualquier vocabulario especializado necesario". Las personas sordas y con problemas de audición merecen tener un intérprete de ASL certificado y calificado que pueda brindar el servicio más eficiente posible. 

• Los intérpretes certificados son profesionales que tienen habilidades comprobadas y calificaciones de buena fe.
• Los intérpretes certificados están sujetos a estrictos estándares de comportamiento ético que incluyen tres conceptos principales: confidencialidad, imparcialidad e integridad.
• Los miembros de la comunidad sorda prefieren un intérprete “en vivo” y este es el medio más conveniente, confiable y preciso de intercambiar información con las personas sordas y con problemas de audición. Estos servicios se pueden proporcionar mediante comunicaciones de distanciamiento social, ya sea en persona con máscaras, lavándose las manos o utilizando interpretación remota por video.
• haga clic aquí para saber cómo la interpretación remota por video (VRI) con nuestros intérpretes certificados puede ayudarlo y para enviar sus solicitudes de servicio ahora.