Need an Interpreter? Call today:  713.893.8844

Helping people... Helping businesses... Helping communities

Services / Languages

for professionals with proven skills and bona fide qualifications

A graphic art for stating the words “women owned”


Since 1986

Nightingale Interpreting Services serves the Deaf Community and organizations that serve the Deaf and Hard of Hearing Community. Our certified/qualified interpreters are on stand-by 24 hours per day, 7 days per week to provide you with the following services.

Live Interp

Live Sign Language Interpreting

A Certified/Qualified Interpreter that meets your requested criteria is scheduled at your convenience and will meet you at the location you designate, in person at the date, time, and location of your choice. (as permitted by the CDC social distancing guidelines)


Video Remote Interpreting (VRI)

Our on-demand VRI professionals provide visual interpretations utilizing devices such as a smartphone, tablet or computer. VRI interpreting can be utilized for many industries including businesses, medical/healthcare, hospitals, legal, government agencies and more.

Foreign Language Interpreting

Our Foreign Language Interpreters facilitate communication between two or more people who use different languages, including sign language. Our interpreters are not responsible for what is said by either party, but they can ensure that everything that is said is communicated accurately and in the spirit of what is being said (with the same emotion).
Real-time captioning

Captioning in Real Time

Our Real Time Captioning professionals perform instant translation of what is spoken into the desired language text using the necessary tech equipment and software. The text can be displayed on an individual’s computer monitor or tablet, projected onto a screen, or combined with a video presentation as captions.